Sous-titres fournis par l'équipe sauvage @ Viki
♫ La première fois que j'ai découvert un monde avec toi ♫
♫ C'est grâce à ces yeux qui ont vus à travers mon âme ♫
♫ Chaque détail sans rapport ♫
♫ Comment se fait-il que tu puisses tous les voir ? ♫
♫ La moi du passé, avant notre rencontre ♫
♫ n'a jamais pensé à ce qu'est l'amour ♫
♫ Est-ce pareil pour toi ? ♫
♫ Tu es venu tel le vent ♫
♫ M'emmenant loin de la foule ♫
♫ Étreignant le ciel bleu ♫
♫ Si tu es le vent léger ♫
♫ Laisse-moi voyager avec toi ♫
♫ Et main dans la main, regardons tous ces paysages une fois de plus ♫
♫ Regardons tous ces paysages une fois de plus ♫
♫ Un jour, le vent pourrait s'arrêter ♫
♫ Si c'est possible ♫
♫ j'aimerais faire un pacte avec toi ♫
♫ Pour qu'on se rencontre à nouveau à notre endroit d'autrefois ♫
♫ Qu'il pleuve fortement, qu'il y ait des nuages ou qu'il y ait un soleil lumineux et un peu de vent ♫
♫ Respirant le même air ♫
♫ Est-ce pareil pour toi ? ♫
♫ En préservant tes toutes premières intentions ♫
♫ J'aime toujours contempler les étoiles ♫
♫ Si tu es le vent léger ♫
♫ Laisse-moi être ton carillon ♫
♫ Produisant le son du bonheur et de la joie chaque jour ♫
My Mowgli Boy
~ Épisode 8 ~
Femme Tang, je vous préviens.
Ce que vous avez fait à l'instant est suffisant pour constituer du non-respect à mon égard. Pensez-vous que je déposerai pas plainte contre vous ?
Est-ce là ce que vous considérer comme l'éthique professionnelle d'un avocat ?
Nous, les avocats, avons nos propres éthiques professionnelles. Contrairement à certaines personnes,
qui en tant que mari d'un autre personne, n'a pas assumé sa responsabilité de mari.
En tant qu'avocats, nous avons des demandes cohérentes. Contrairement à certaine personne,
qui sont stupide et avide, et qui veulent doubler les portions de tout,
et qui veulent même doubler l'assurance pour leurs procès.
Par conséquent, le bateau à chaviré. N'est-ce pas ?
Et permettez-moi de vous dire ceci.
Il est bien d'avoir une seule femme.
Je n'ai pas besoin de vous pour m'apprendre aucune leçon.
Je porterai définitivement plainte contre vous.
Très bien.
Faites comme vous voulez.
En fait, je suis plutôt contente que vous soyez divorcé.
Je suis heureuse pour votre ex-femme.
Quand bien même nous finissons sur une mauvaise note,
je vais tout de même maintenir mon éthique professionnelle en tant qu'avocate.
Venez me voir à nouveau quand vous divorcerez la prochaine fois.
Je vous ferai une remise de 20%.
C'est ce qu'on verra.
Dis-moi, est-ce que tu penses qu'elle a vraiment lâché prise ?
"Merci, Jeune M. Zheng, pour votre considération.
Vous avez été entraîné dans mon divorce pendant une si grande période. C'est désormais terminé maintenant."
Laisse-moi te dire ceci.
À chaque fois qu'un cas de divorce est terminé, les clients enverront ce genre de message.
Ne Sois pas dupé par leur comportement détendu.
C'est en réalité comme un morceau de ficelle fermement resserré qui se brise soudainement.
C'est très effrayant. Il y a des gens qui commenceront à céder à une excessive envie de boire.
Des gens qui pleureront de façon inconsolable jusqu'à en devenir fous.
Des gens qui se feraient la boule à zéro.
Ça ne se peut pas. Ça ne peut pas être aussi effrayant.
Elle ne semble pas du tout être ce genre de personne
Tu en es sûr ? Est-ce que tu la comprends vraiment bien ?
Pas mal. Ses cheveux sont encore là.
Laisse_moi te dire ça. Sa condition actuelle n'est certainement pas bien.
Plus tard, si elle perd la tête, Tu devras m'aider à la maîtriser. Compris ?
Vous êtes là !
Venez.
Venez. Santé !
Santé !
Portons un toast aussi !
Santé !
- Santé !- Santé !- Santé !
Merci à tous les deux, pour les problèmes que vous avez traversés en m'aidant avec mes problèmes.
Laissez-moi vous offrir le repas aujourd'hui. Savourez le repas s'il-vous-plaît.
Serveuse ! Bonjour !
Cinquante brochettes ! Merci !
S'il-vous-plaît patientez un moment.
Vous mangez autant ?
Peut-être, c'est parce que je j'ai pas mangé à une échoppe de rue depuis longtemps.
Pourquoi je trouve cette nourriture aussi délicieuse ?
Je pense que pourrai probablement manger beaucoup plus tard.
Peut-être, je ne pourrais probablement pas être en mesure de m'arrêter de manger !
Vos cheveux... ne semblent pas faux.
De quoi parlez-vous ?
Il plaisante.
Je suis seulement en train de plaisanter.
Alors, pourquoi vous ne manger pas tous les deux ? Pourquoi me regardez-vous ?
- Mangez. Mangez !- Mangez. Mangez !
Mangez.
Quand bien même nous nous connaissons depuis longtemps,
c'est la première fois que nous mangeons un repas ensemble.
Regardez ! Pourquoi êtes-vous tous les deux aussi timides ?
Vous êtes si différents de c'est tantes à l'autre table. Elles sont si exubérantes.
Santé ! Allons. Santé !
- Santé !- Santé !- Santé !
N'avais-je pas dit qu'elle irait bien ?
Que disaient les anciens déjà ?
"Une personne qui peut manger son repas bien n'est définitivement pas de mauvaise humeur."
Ziyue et moi étions encore inquiets à propos de vous tout à l'heure.
Nous étions inquiets que vous soyez incapable d'en ressortir.
Mais pour l'impression qu'on a de vous maintenant, c'était superflus.
C'est vrai. Qu'y a-t-il pour vous inquiéter ?
Est-ce que le divorce mettant un point final à la douleur et la souffrance d'aujourd'hui
n'est-il pas accueilli avec un lendemain nouveau ?
Bien dit. Laissez-moi trinquez avec vous.
Bien. Santé !
Attendez un moment.
Laissez-moi chanter une musique pop pour vous deux.
Est-ce qu'elle va vraiment bien ?
Zheng Li, venez !
Ziyue, venez !
♫ Donne-moi un soleil ♫
Zi Yue. ♫ Pour retirer la lune solitaire du ciel nocturne ♫
♫ Donne-moi un superpouvoir ♫
♫ Pour invoquer ces imaginations romantiques ♫
♫ Donne-moi une légère bruine ♫
♫ Pour jeter ces confusions qui ne m'appartiennent pas ♫
♫ Donne-moi un coup de vent Pour balayer les nuages noirs occasionnels au-dessus de ma tête ♫
♫ J'ai mis de côté mon arrogance et mon obstination ♫
Ce compagnon Ziyue chante vraiment mal.
Il ne faut pas s’étonner qu'il ne chantait pas avec nous pendant nos quatre années d'université.
J'ai pensé à une façon de lui faire une blague.
Je ferai en sorte qu'il fasse une sérénade pendant sa cérémonie de mariage.
Laissant tout le monde savoir à quel point il chante mal.
En revenant dessus,
vous chantez plutôt bien. Vous chantez probablement souvent, n'est-ce pas ?
Pourquoi n'organiserions-nous pas une compétition au bureau le mois prochain ?
♫ Un nuage, une forte pluie, une vue de dos toute la nuit ♫
♫ Le pull en laine que tu m'as donné ♫
♫ Le tee-shirt que je t'ai offert ♫
♫ Le soleil couchant à six heures du matin est un peu vague ♫
♫ Le long banc dans le parc ♫
♫ Nous nous sommes endormis se reposant sur l'épaule de l'autre ♫
♫ L'été est le reflet de l'hiver ♫
Comment... sont les choses entre toi et Zheng Li dernièrement ?
Plutôt bien.
Dans tous les cas, tous les deux nous nous
taquinons l'un l'autre depuis toujours. C'est la même rengaine. Il n'y a rien de nouveau.
Est-ce que tu sais s'il y a du nouveau ?
Non. Je parle de toi.
Si tu l'aimes vraiment, peux-tu te résoudre à passer à l'action ?
Tu réagis comme un enfant de trois ans.
Je vais te boxer tandis que tu me donne des coup de pieds.
N'est-ce pas puéril ?
Depuis que nous sommes petits,
nous avons des méthodes de farces riches et variées pour nous taquiner l'un l'autre.
On peut même écrire un livre dessus. En quoi est-ce puéril ?
Comment n'est-ce pas puéril ?
Est-ce qu'il y a un sens pour tous les deux de continuer à vous corriger l'un l'autre ?
Qu'est-ce que tu peux obtenir en corrigeant les autres ?
Est-ce que tu sais le genre qu'il aime ?
Est-ce que tu connais ses sentiments à ton égard ?
Si tu ne lui montres encore aucune véritable action,
qui sait, il pourrait même être emporté par quelqu'un d'autre.
Une femelle impala courut près du guépard,
et ainsi, la chasse commença.
La terre magique qui inspire nos esprits.
C'est une rivière
dans le Parc National Ruaha en Tanzanie dans l'Afrique de l'est.
Si... c'est l'Afrique,
où es ma maison alors ?
Ne me dis pas qu'il n'y a vraiment aucun autre moyen.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu m'as effrayée à mort. Pourquoi dois-tu te tenir debout ici ?
Ma maison me manque un peu.
La forêt sur la carte.
La forêt sur les photos.
Je les ai toutes vues. Ma maison n'est pas là-bas.
Et j'ai aussi fini de regarder un drama télévisé.
Les vidéos ne m'intéressent pas non plus.
Plus je regarde ces chiens et ces chats,
plus j'ai envie de retourner dans la forêt.
Les grands pandas me manquent,
les girafes, et tous les sortes d'oiseau dans la forêt.
En fait, celui qui me manque le plus
c'est ce petit loup.
Pourquoi tu continues à penser à ce petit loup ?
C'est parce qu'auparavant, moi et mon grand-père qui gardait la forêt,
avions secouru un louveteau blessé.
J'ai découvert seulement après avoir vécu avec lui pendant une longue période que
les loups sont en fait par nature
très solidaires et aussi très intelligents.
Alors, tu aimes les loups à cause de ces souvenirs spéciaux. C'est ça ?
Et ce croc de loup que tu portes
appartient à ce louveteau ?
C'est ça. C'est la dent de ce loup.
Elle représente beaucoup pour moi.
Dans ce cas, ce louveteau maintenant...
Très bien. Ne pense plus à ces choses.
Laisse-moi t'aider à te changer les idées.
Viens. Allons lire un livre.
Je n'ai jamais pensé que cette méthode soit aussi utile.
En as-tu d'autres ?
Tu n'en as déjà pas vu assez ?
Ce n'est pas ça. Je ne m'attendais pas à ce que tu sois ce genre de Ling Xi.
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi bien cultivée.
La qualité de tous ces livres est vraiment très bonne.
J'ai même appris quelques sujets qui sont plutôt utiles.
En fait, ce qui est très appréciable c'est que
tu sembles avoir pris soin
de chaque livre.
Eh bien, en me rappelant de mes années à l'université, j'avais choisi d'innombrables cours optionnels.
J'ai assisté à chacun d'entre eux. Je suis une personne vraiment très cultivée.
Je ne sais pas pourquoi tu penserais que je ne le serais pas.
Je ne sais pas.
Pourquoi tu me regardes ? Tu me vénères ?
Ou penses-tu que je suis belle ?
Est-ce que tu es fatiguée ?
Tu as répondu correctement. Merci.
- Je ne te tiendrai pas compagnie plus longtemps. Je m'en vais.- Hey.
Qu'est-ce que tu veux ? Tu en fais trop.
Tu ne comptes pas regarder le mien ?
Qu'est-ce qu'il y a à regarder ? Regarder tes expressions ? Regarder ton humeur ?
Mes excuses. Je ne veux pas regarder et je ne veux pas savoir non plus.
Puisque tu as dit qu'on devrait apprendre de chacun,
dans ce cas on ne devrait pas se mentir l'un l'autre.
Trois.
- Deux.- Tu vas te coucher.
Je pense que je veux confier ce projet à un autre département.
Dès l'instant que j'arrive ici, je tombe nez-à-nez avec un démon. C'est tellement ennuyant.
[Appel entrant: Mowgli]Encore à jouer à ce jeu insignifiant ? Je ne répondrai pas.
- Ling-- Chhhut.
Tu ne dois jamais dire à grand frère Zheng Li que je suis venue aujourd'hui. Compris ?
Où s'assoie Bai Yiling ?
Dans la photocopieuse... Non... Près de la photocopieuse.
Très bien.
C'est bizarre. Elle a changé la cible de ses farces cette fois-ci ?
Patientez encore une minute pour moi.
Ma secrétaire ne fait pas son travail correctement. Elle ne sait que comment mobiliser les renforts.
Vous a-t-elle dit que j'ai lu au travers de ce document au microscope ?
Irraisonnable, n'est-ce pas ?
En fait, je lui ai déjà parlé.
Je lui ai dit que vous étiez un perfectionniste.
Vous êtes basiquement le représentant de tous les Vierges.
C'est une sorte de chance d'être en mesure de travailler pour vous.
Comment est-ce ? Pensez-vous qu'il y ait des problèmes avec le document ?
Pas de problème. Ça a été dans vos mains. Quels problèmes pourraient-ils y avoir ?
Au bureau, vous êtes le tout puissant doigts dorés.
Aussi loin que cela me concerne, je ne peux que maintenir un contraste bien clair avec vous.
S'il vous plaît ne dites pas ça.
En réalité, votre jeu est techniquement en mode difficile.
Il n'y a aucun moyen que qui que ce soit le réussisse. Naturellement, ils vont venir me chercher, le modificateur,
pour ouvrir un voie pour se raccorder. Vous ne pensez pas ?
Très bien. Ne parlons pas de travail.
Il est rare que le travail soit terminé tôt aujourd'hui.
Accompagnez-moi pour jouer quelques parties. La dernière fois, j'ai été vaincu à plate couture par vous.
Cette fois, je compte bien prendre ma revanche contre vous.
J'ai préparé mes affaires. Vous attendant.
Dans un premier temps considérons que je vais juste jouer avec vous aujourd'hui,
- pas jouer avec ma vie.- Très bien.
Gao Jie
- Allô ?Chéri, as-tu fini de travailler ?
J'ai une surprise que j'aimerais immédiatement de donner maintenant.
Mainte- Maintenant ?
Oui. Reviens maintenant.
Très bien.
Madame Ling, la raison pour laquelle vous me proposez un café après le travail
est à cause du jeune M. Zheng, n'est-ce pas ?
Puisque vous allez droit au but,
je vais donc être directe.
Je sais que grand frère Zheng Li a énormément pris soin de vous dernièrement.
En dépit du fait qu'il prendrait également soin d'autres personnes en temps normal,
il vous traite de façon vraiment très spéciale maintenant.
Et vous êtes la personne la plus proche de lui en ce moment.
Alors, je pense... que c'est très bien !
Je veux être votre amie.
Je pense que nous sommes prédestinées l'une pour l'autre.
Dans mon nom, il y a le mot "Ling."
Dans votre nom, il y a également le mot "Ling."
C'est vraiment le destin !
De plus, savez-vous que
depuis que je suis petite, j''ai toujours souhaité avoir une grande sœur.
Un sœur comme vous, qui peut discuter avec moi,
et je peux aussi vous dire des choses.
Je pense que je l'ai trouvé maintenant.
Seriez-vous cette grande sœur pour moi ?
Si vous me traitez réellement comme votre grande soeur,
pouvez-vous me dire pourquoi vous teniez absolument à me voir aujourd'hui ?
En fait, grand frère Zheng Li et moi
sommes comme des adversaires que vous ne rencontreriez qu'une fois tous les 800 ans.
Je le déteste. Il me déteste. À la fin personne ne gagne.
Alors, j'ai pensé,
si c'est possible, pourriez-vous m'aider
à lui donner un peu d'attention pendant votre temps libre ?
Par exemple, qu'est-ce qu'il apprécie dernièrement ?
Dans quoi est-il intéressé ? Qui l'intéresserait ?
Vous pouvez me dire tout cela.
Ainsi, je pourrais l'émouvoir là où il s'y attendrait le moins.
Qu'en pensez-vous ?
Vous l'aimez ?
Comment pourrais-je l'aimer ?
J'ai également traversé cette période moi-même.
Si vous l'aimez, allez le lui dire.
Nous nous faisons des crasses l'un l'autre depuis tout jeune.
Comment pourrais-je soudainement lui dire ce genre de mots maintenant ?
Ce n'est pas facile de rencontrer la bonne personne. Quand j'étais jeune, j'ai aimé la mauvaise personne.
Mais au moins je l'ai expérimenté.
Si vous rencontrez la bonne personne mais ratez ce genre d’opportunité,
alors vous aurez probablement beaucoup plus de regrets que moi.
Étant donné la situation actuelle, si je lui en parle maintenant,
il pensera plus ou moins que je suis en train de lui faire une blague. N'est-ce pas ?
Vous devrez encore penser à une façon de le lui dire.
Si vous ne lui dites pas, il ne le saura jamais.
Juste m'avoir pour vous donner un coup de main entre vous deux,
je ne pense pas que cela serait d'une grande aide
dans l'amélioration de votre relation.
Fusiller du regard et regarder fixement vers le bas.
Renforcer et gonfler les muscles abdominaux frontaux et médiants AU1.
Le gonflement représente la peur.
Quand il y a un trouble psychologique,
ou quand un trouble psychologique commence à se manifester,
il va activer le AU4.
Il semble que j'ai encore vraiment envie de rentrer à la maison.
Est-ce que tu l'aimes ? Quand j'ai vu cette maison avant,
j'ai juste pensé qu'elle semblait si confortable.
Ça va. C'est très élégant.
Quand tu n'es pas de bonne humeur, tu peux jeter un œil à ce paysage de Pujiang and ça diminuera le stress.
Oui. Plus tard, je mettrai un petit bureau ici. Tu pourras travailler ici.
Moi? Je m'assiérai en face, buvant du thé, te regardant.
Ça me rend si heureuse, rien que d'y penser.
Allons par là y jeter un œil, d'accord ?
Je pense que cette salle de bain est magnifique.
Regarde cette baignoire. Tu penses qu'elle conviendrait à nous deux ?
C'est...
Ce robinet n'est pas très approprié.
Plus tard, j'aimerais transformer cette pièce en nurserie.
C'est un peu loin de la chambre du maître de chambre, mais ce n'est pas trop loin.
Si l'enfant fait du bruit
au milieu de la nuit, on peut venir s'occuper de lui.
Les adultes devraient garder les enfants près d'eux.
D'ailleurs, regarde, la verdure à l'extérieur de la fenêtre est très appréciable.
Quand l'enfant sera plus grand, ça protégrera ses yeux quand il fera ses devoirs. Qu'en penses-tu ?
Tu as pensé à tout.
Chéri, j'ai été la seule à parler.
Alors... que penses-tu de cette maison ?
Je pense... que c'est bien. La chose la plus importante c'est que tu l'aimes.
Si tu l'aimes, nous pouvons l'acheter.
On pourra venir ici les dimanches ou pendant les vacances.
Ling Yu, qu'est-ce que veux dire ?
Est-ce que je ne parlais pas le chinois ordinaire ? Tu n'as pas compris ?
Tu ne veux pas acheter la maison ?
En tant que femme, je t'invite à visiter une maison et tu penses que je suis en train de l'acheter pour moi-même ?
Je te montre clairement quelles sont mes intentions. Que veux-tu d'autre ?
Dois-je dire, "Achète-là pour moi et marrions-nous !"
Depuis la fois ou j'ai évoqué le sujet du mariage, tu n'as fait aucun geste.
Devrais-je tout organiser et juste les mettre en face de toi ?
N'ai-je aucune fierté ?
Je suis désolé. Le mariage est un gros sujet.
Il nécessite d'être bien planifié. De plus, je dois prendre beaucoup de choses en considération.
Alors planifie-le, prépare-le. As-tu fais quoi que ce soit ?
Si tu ne veux vraiment pas te marier, je devrais cesser de dire à mes oncles de te donner des affaires pour aider tes promotions.
J'ai fait tout ça afin de t'aider à stabiliser ta société, ainsi tu pourrais garder la tête haute face de ton beau-père.
Alors même après ma crise de nerf, tu ne prévois toujours pas d'acheter cette maison ?
Ton attitude montre de façon évidente que tu ne veux pas te marier.
Oublie-ça. Je ne vais donc pas te tenir compagnie avec ça.
Sous-titres fournis par l'équipe sauvage @ Viki
On vient tout juste de divorcer et tu me traites comme si tu avais vu un ennemi.
Dans mon coeur, je t'ai toujours considéré comme quelqu'un de proche.
Proche ? Ne sommes-nous pas dans un statut de créancier-débiteur en ce moment ?
Tu deviens irraisonnable. Nous avons été mariés après tout.
Es-tu aussi soucieuse de me demander de l'argent ?
Tu dis maintenant que nous avons été mariés l'un l'autre par le passé ?
Alors, pourquoi étais-tu aussi soucieux d'obtenir un divoce à ce moment-là ?
Pourquoi m'en empêches-tu maitenant ?
Très bien. Je vais juste le dire.
Ce n'est pas que je ne suivrai pas la décision du tribunal,
mais je dois repousser le paiement de cet argent.
Tu sais que j'ai un enfant.
Maintenant, je dois m'occuper d'une famille de trois.
C'est difficile d'obtenir cet argent.
Tu es en train de dire tout ça parce que tu ne veux pas payer.
Suis-je donc ce genre de personne ?
J'essaie de discuter du sujet avec toi.
Ces bijoux, appareils ménagers, et ces meubles,
ne nous éternisons pas là-dessus. Patiente jusqu'à ce que je me remette sur pied et je les paierai pour toi.
De plus, n'es-tu pas seule en ce moment ?
Tu n'as pas besoin d'argent, non ?
Chi Xu, quelle genre de discussion est-ce là ?
Serait-ce parce que tu as une vie, mais pas moi ?
Si tu veux le repousser, très bien.
Dans ce cas donne moi une document de débiteur avec ta signature,
et je veux que les intérêts soient inclus.
Qu'est-ce que tu fais ? Tu veux me forcer ?
Laisse-moi te demander ? Pourquoi as-tu besoin de prendre autant d'argent ?
En tant que femme,
tu ne sais pas ce que tu devrais savoir. Est-ce que tu le mérites ?
Qu'est-ce que tu entends par ce que je devrais savoir ?
Insinuerais-tu que je ne peux pas avoir d'enfants ?
Comment puis-je te laisser juger ma valeur sur le fait que je puisse avoir un enfant ou pas ?
Pendant toutes ces années, j'ai apporté tant à notre famille.
Comment peux-tu me juger ainsi ?
Je ne peux pas juger? Peux-tu trouver
quelqu'un d'autre qui puisse te juger ?
Très bien, dans ce cas. je vais te retourner la question.
Qu'est-ce que tu as fait pour notre famille toutes ces années ?
Du paiement de la maison, des rénovations à tous les meubles, j'étais celle qui les avait payés par moi-même.
Où étais-tu alors ?
J'investissais tout mon cœur dans ma carrière. Je devais gagner de l'argent.
Aurais-je dû être à la maison avec toi pour mettre les carrelage en céramique ?
- Alors pourquoi es-tu en train de tous te les approprier maintenant?-La moitié de la maison m'appartient !
Même si je les coupe en deux, est-ce que le ce taudit qui t'appartient sera en mesure de les contenir ?
Nous sommes tous les deux déjà divorcés. Ce que ma maison puisse contenir ou pas n'est pas ton problème.
Étant donné que le tribunal a déjà donné sa sentence, tu dois me donner que qui me revient de droit.
Tu es devenu un véritable vaurien maintenant.
Je suis un vaurien ? Avec ces appareils et ces meubles que tu veux à ce point,
juste ces tables et chaises, combien peuvent-il coûter ?
Maintenant, ils ne valent rien sur les marchés d'occasion. Personne n'en veut, tu le sais ça ?
Moi ? Je n'aime pas tous ces débats et explications. Je vais juste te les donner maintenant, okay ?
Prends-les.
Je ne veux pas de cet argent puant.
Garde-le et achète du lait en poudre pour ton enfant.
Le tribunal veut que j'indemnise et je dois indemniser ?
Je refuserai obstinément de le faire.
Les mensonges d'un homme peuvent s'abaisser tellement bas.
Tu penses que tu peux harceler mon amie, tu le regretteras.
Qui est-ce ?
Mon pote, je n'ai pas de temps supplémentaire à t'accorder pour jouer à ces jeux ennuyeux avec toi. Okay ?
Maintenant... Tu
sembles... être... agitée.
Sourcils froncés et regard furieux.
Quelqu'un a dû te mettre en colère.
Dis-moi. Qui est-ce ? J'irai le frapper.
Pas seulement toi, mais tout le monde sait que je suis en colère en ce moment. Okay ?
Juste à l'instant, les côtés de tes yeux se sont plissés,
et ton expression semble mauvaise également.
Tu dois être en train de préparer un sinistre coup.
C'est ça. Je veux aussi t'impliquer avec moi.
Mowgli, commence à briser des choses.
Vu que tu aimes séparer les choses,
j'ai tout divisé pour te satisfaire.
Oncle, joyeux anniversaire.
C'est un cadeau que Ling Yu et moi-même avons choisi pour vous. Acceptez-le s'il vous plaît.
Nous sommes tous une famille. Pourquoi es-tu si polie ?
Je ne sais pas non plus. Peut-être que mon père et ma mère amèneront ma sœur et moi avec eux.
Tu dois être trop content.[Camp d'été]
Tu ne dois pas oublier de nous ramener des cadeaux.
Si j'ai l'occasion, je prendrai des photos pour toi et j'amènerai des cartes postales aussi.
Je ne parlerai plus.
Mes parents sont de retour.
Dis-moi, pourquoi penses-tu que les devoirs standards de Ling Yu se sont autant dégradés en si peu de temps ?
Est-ce que ça pourrait être dû au fait que nous lui avons autorisé
de sauter une classe pour la Première Six tout-à-coup alors qu'il n'était pas adapté à elle, et qu'il n'arriverait pas s'y adapter ?
S'il-te-plaît ne le gronde pas.
Pourquoi l'envoyer au camp d'été alors ?
Ça serait mieux s'il pouvait rester à la maison et prendre des cours particuliers.
Alors... Qu'en est-il de Ling Xi ?
Tu iras avec elle. Prends cette opportunité pour vous amuser à l'étranger.
Tu dois t'occuper du travail au bureau, aussi bien que tu lui donneras des cours. Peux-tu le faire ?
Pourquoi ne serais-je pas celle qui l'accompagnerait dans ses révisions ?
Inutile. Je l'accompagnerai. Il a peur de moi.
Ça va aller. Tu n'as qu'à m'écouter.
Maman ! Maman, regarde ! J'ai eu une note de 100 !
[PEP Primaire Six Livre 2 Examen milieu de trimestre]
Tu as vraiment eu 100 !
Viens ! Laisse-moi te donner un câlin !
Mon précieux fils !
Tu dois avoir 100 à tous tes prochains test. Compris ?
Pourquoi ?
Ce n'est pas facile pour nous d'être dans cette famille.
Si tu a 100 points, Papa sera content.
D'accord.
Vite. Prends cet examen
et vas dire à ton père que tu as eu 100 points.
D'accord !
Papa.
Tu es de retour.
Quelle est la situation dans le bureau de Ling Xi en ce moment ?
Il n'a pas fermé, n'est-ce pas ?
Non. Ils ont réussi à implémenter quelques mesures de relation publique
qui ont permis de sauver une partie du profit.
En plus de ça, les résultats de la diffusion live cette fois est également très bonne.
Il ne devrait pas y avoir de problèmes majeurs.
C'est bien.
Papa !
Je me prépare à demander Gao Jie en mariage.
Bien.
Bureau de Sécurité Publique de la Ville de Qingqueng
Il ne reste que la moitié de cette pantoufle. Le papier a été réduit en pièce aussi.
Si je ne l'avais pas vu de mes propres yeux, j'aurais pensé
que j'avais offensé une meute de huskys.
Avez-vous fini de parler ?
Dites-nous. A quoi pensez-vous ? Que voulez-vous faire ?
Je veux juste que justice soit faite.
Camarade Officier de Police, regardez ça.
Pouvez-vous seulement appelez ça une maison ?
Je suis un citoyen respectueux de la loi.
Par un indéchiffrable mystère, quelqu'un est venu dans ma maison et l'a démolie.
Pouvez-vous le comprendre ?
Jeune M. Zheng, pouvez-vous accepter ça ?
C'est mal d'aller dans la maison de quelqu'un et de briser leurs affaires,
mais ne savez-vous pas dans votre cœur pourquoi ça a été fait par vous ?
C'est en effet différent s'il y a quelqu'un qui assure vos arrières.
À la surface, vous semblez chagriné. Mais en privé, vous avez engagé quelqu'un pour faire toutes ces petites actions.
Pourquoi n'ai-je pas découvert que vous jouiez aussi bien la comédie par le passé ?
Il est inutile pour vous de supposer quoique ce soit.
Laissez-moi vous que cette histoire n'a rien à voir avec Bai Yiling.
C'est moi. C'est moi qui vous désapprouve. Vous comprenez ?
Je comprends. Vous avez fait ça de votre plein chef, c'est ça ?
N'essayez pas de me faire taire. En effet. Je l'ai fait de mon plein gré.
J'ai un témoin. Il peut témoigner pour moi. N'est-ce pas ? Dis lui.
C'est vrai. Elle l'a fait de son plein gré.
Vous venez donc tous les deux d'admettre que vous avez été chez lui de votre propre initiative ?
Oui. J'assumerai la responsabilité moi-même pour ce que j'ai fait.
Ce problème n'a absolument rien à voir avec Bai Yling
C'est bien.
Dans ce cas, puis-je déranger les "nobles guerriers" que vous êtes pour me montrer vos pièces d'identité ? Je vais les enregistrer.
Pièce d'identité ?
Vous ne l'avez pas pris ? Donnez-moi votre nom alors.
Nom ? Je vais juste sortir un nom au hasard ?
Tu ne peux pas faire ça.
Petit ami, quel est ton nom ?
Tu n'as pas de nom ?
Nom ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ?
- Nom !- No...
Ling Xi. "Ling" comme dans "Lingli" (rapide et puissant). "Xi" comme dans "Kangxi" (Empereur Kangxi de la dynatie Qing).
Appel entrant: Lu ZiyueAppuyer pour parler
Frère Zheng Li. La situation est très défavorable pour Ling Xi. Nous devons nous battre pour gérer le sujet en privé.
Nous aurons des problèmes si ce cas est enregistré dans la base de la police.
Chi Xu, pourquoi n'oublierions nous pas tout simplement ce sujet ?
- L'oublier ?- C'est ça.
Vous me demander de souffrir amèrement en silence ?
Donnez votre nom.
Chi Xu, qu'est-ce que vous voulez dire par là ? N'êtes-vous pas une ordure ?
Vous voulez juste oublier à propos de tout ça aujourd'hui ?
Même si vous voulez oublier, je n'oublierai pas.
Quelles sont les choses que j'ai détruites ? N'était-ce pas juste quelques morceaux de mobilier ?
Vous avez gâché sa vie entière. Comment allez-vous réparer ce préjudice ?
Petite sœur, qui êtes-vous ? Pourquoi vous mêlez-vous de tout ?
Qui je suis ? Je vais vous dire qui je suis.
Je... suis l'amie de Bai Yiling !
Camarade Officier de Police, vous avez tout vu. N'est-ce pas ?
C'est une réalité que ma maison ait été complètement détruite.
- Je demande à être indemnisé.-Hey !
Permettez-moi vous dire que vous feriez mieux de ne pas aller trop loin.
Que vous ne vouliez pas lui rendre l'argent que vous lui devez est une chose. Mais vous voulez encore lui prendre de l'argent ?
Vous n'avez donc honte de rien ?
Oubliez ça.
Chi Xu, ce sujet est basiquement le résultat du fait que tu ne refuses de donner cet argent.
Quelle compensation veux-tu maintenant ? Dis-nous.
Au début, je voulais donner cet argent.
J'avais déjà un rendez-vous avec quelqu'un pour venir voir la maison.
Mais maintenant, comment est-ce que je vais pouvoir présenter ce qu'elle a explosé ? Comment vais-je le vendre ?
Tu dois considérer mes pertes.
Sans compter que ces choses qui t'appartiennent n'ont aucune valeur contrairement aux miennes.
Grand frère, vous voulez votre visage ? Un visage si énorme. Voulez-vous encore de votre visage ?
Quelle est la personne qui a dit dès le début qu'il ne donnerait en retour même pas une pièce de décoration ?
Pourquoi sont-ils devenus sans valeur maintenant ?
Qu'avez-vous fait depuis le début ?
Ils avaient de la valeur au début.
Mais ils ne valent plus rien maintenant que vous les avez brisé. Compris ?
Je suis tellement incroyable !
Si ce n'était pas à cause de vous, j'aurais pu acheter de nouvelles décorations.
La moitié du la cuvette de toilette. La moitié du lavabo.
- Qu'est-ce que je vais utiliser pour me laver le visage ?- Vous n'avez pas besoin de visage du tout.
- Quel visage allez-vous pouvoir laver ? Dites ça à nouveau ?
Ça suffit !
Pourquoi vous disputez-vous tous les deux ?
Est-ce que c'est le marché ici ? C'est le bureau de la police locale !
- Asseyez-vous.J'ai mal agit, Oncle Officier de Police.
Ce n'est pas la scène d'enregistrement de votre programme nocturne émotionnel.
Je vais vous demander à tous une dernière fois.
Est-ce que les deux partis comptent résoudre le problème d'aujourd'hui convenablement ?
- Nous le sommes.- Pas du tout.
Vous tous continuer à dire que je l'ai fait à cause de l'argent.
Aujourd'hui, je ne veux même pas un seul centime.
Camarade Officier de Police, je formule la requête qu'ils soient arrêtés.
Chi Xu, je suis celle qui a payé pour tout ce qu'il y a dans cette maison, de la rénovation à l'achat de l'électricité.
Maintenant, je ne veux plus de cet argent.
Si tu penses que c'est encore insuffisant, fais une liste détaillée des pertes que tu as eu aujourd'hui.
Le montant sera déduit de la somme que tu es supposé me retourner.
Camarade Officier de Police, je suis également la propriétaire de cette maison.
Ces deux-là sont mes bons amis.
Je ne compte pas les poursuivre pour leur crime.
C'est vrai. Cette attitude à résoudre les problèmes.
Mais en parlant à nouveau de ça,
nous sommes divorcés. N'est-ce pas ?
Ton nom n'est pas sur l'acte de propriété de la maison.
Comment pourrais-tu encore te considérer comme le propriétaire.
- Elle l'est.- Elle l'est.
Une fois que le verdict du divorce a été prononcé, il y a une période de 15 jours pour faire appel.
Aujourd'hui n'est seulement que le huitième jour.
Pendant cette période, le verdict n'a pas encore pris effet.
Peu importe le patrimoine réel, il est considéré comme vous appartenant à tous les deux.
- Alors, Bai Yiling est encore le propriétaire.Hey!
Vous êtes mon avocat. Du côté de qui êtes-vous ?
Je ne le suis plus depuis longtemps.
Maintenant, je suis du côté de ma meilleure amie.
Police
De quoi vous vantez-vous, ordure !
Bai Yiling, je suis désolée de vous avoir causé autant de pertes aujourd'hui.
Je devrais vous remercier aujourd'hui.
Merci d'avoir résister pour moi.
Est-ce que Bai Yiling est en colère ? Quel genre d'expression est-ce là ?
Impuissante. Gênée, et perplexe.
Est-ce que j'ai mal fait ?
Est-ce que cette racaille de Chi Xu pourrait utiliser cette excuse pour
ne pas honorer sa parole à propos de sa dette indéfiniment ?
Il ne le fera pas.
Tu ne devrais pas réfléchir trop à ce sujet.
Je sais que les femmes doivent être un peu plus féroces envers elles-mêmes.
Mais je ne ne m'attendais pas à ce que ça soit à ce point féroce.
- Mowgli.- Huh ?- Je sais que mon cerveau a été trop chaud aujourd'hui.
Mais quand on fait face à ce genre d'ordure, est-ce que je fais mal de le punir ?
Tu ne fait rien de mal. Tu devrais le faire.
Mon objectif n'est pas de mettre Bai Yiling dans une position difficile. N'est-ce pas ?
Je sais.
Vois comment Chi Xu était en colère. Tu ne te sens pas bien à cette idée ?
Plutôt bien.
Alors, pourquoi Zheng Li avait ce genre d'expression ?
Comme s'il allait dire quelque chose mais s'arrêta au milieu, avec ce sentiment de déception.
Je pense que c'est probablement parce que-
Parce que quoi ?
Sous-titres fournis par l'équipe sauvage @ Viki
♫ Il est 18 h 40 et tu te tiens de l'autre côté de la rue ♫
♫ Ta veste grise à capuche t'arrive sous les genoux ♫
♫ Tu te diriges vers moi ♫
♫ Avec la tête baissée et les yeux plissés ♫
♫ Le soleil se cache derrière toi, souriant sans dire un mot ♫
♫ Le vent mi-frais, la nuit délicate ♫
♫ Ces rues grisâtres, ces yeux souriants ♫
♫ Se tenant la main doucement, tu fixes mon visage, inconsciemment ♫
♫ Il est 18 h 40 et tu te tiens de l'autre côté de la rue ♫
♫ Ta veste grise à capuche t'arrive sous les genoux ♫
♫ Tu te diriges vers moi ♫
♫ Avec la tête baissée et les yeux plissés ♫
♫ Le soleil se cache derrière toi, souriant sans dire un mot ♫
♫ Le vent mi-frais, la nuit délicate ♫
♫ Ces rues grisâtres, ces yeux souriants ♫
♫ Se tenant la main doucement, tu fixes mon visage, inconsciemment ♫
♫ Les mains quelque peu chaudes, la lune peu éclairée ♫
♫ Un petit agneau, un visage minuscule ♫
♫ Se tenant la main doucement, tu fixes mon visage, inconsciemment ♫